Vertalen___________________________________________________________

Ik vertaal Franse en Engelse teksten in het Nederlands en Nederlandse teksten in het Engels. Mijn vreemde talen houd ik dagelijks levend: sinds 2001 woon ik in Parijs en omdat mijn man Amerikaan is, spreken we thuis voornamelijk Engels.

Ik ben geen beëdigd vertaler en vertaal teksten niet naar de letter nauwkeurig. Maar wie een goed leesbare vertaling nodig heeft, die recht doet aan de inhoud van de tekst, kan bij mij terecht.

Voorbeelden van mijn werk zijn op de pagina teksten te vinden.

___________________________________________________________Vertalen